{"id":2506,"date":"2026-03-16T10:45:52","date_gmt":"2026-03-16T09:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tecaliman.com\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/"},"modified":"2026-06-29T17:44:33","modified_gmt":"2026-06-29T15:44:33","slug":"comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/","title":{"rendered":"Comparing internal tracers\/external tracers"},"content":{"rendered":"<p>A mix component referred to as a tracer is used to assess mix homogeneity or the level of carry-over at industrial sites. There are two types of tracer:<\/p>\n<p>\u2022 internal tracers: a formula ingredient<\/p>\n<p>\u2022 external tracers: an external agent supplementary to the formula<\/p>\n<p>The methods used to select a tracer to assess mix homogeneity or carry-over at production lines have been discussed in the technical datasheets that describe this kind of assessment (i\u2019Tec_T2 and i\u2019Tec_H1). The strict application of these rules and, in particular, the criterion for inclusion in the positive list, is currently making it impossible to perform such tests. Given the current emphasis within France placed on medicated feeds under Directive 95\/69, some veterinary officers-inspectors, and some plants, have resorted to using drug substances to carry out these assessments.<\/p>\n<p>Against this background, this datasheet presents some examples of comparative results between these two types of tracer and lists the pros and cons of their respective usage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mix component referred to as a tracer is used to assess mix homogeneity or the level of carry-over at industrial sites. There are two types of tracer: \u2022 internal tracers: a formula ingredient \u2022 external tracers: an external agent supplementary to the formula The methods used to select a tracer to assess mix homogeneity [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[263,264,250],"thematique":[52],"visibilite":[78],"class_list":["post-2506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documentation","tag-additifs","tag-contamination-croisee","tag-homogeneisation","thematique-transferts-inter-lots","visibilite-adherents"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comparing internal tracers\/external tracers | Tecaliman<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comparing internal tracers\/external tracers | Tecaliman\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A mix component referred to as a tracer is used to assess mix homogeneity or the level of carry-over at industrial sites. There are two types of tracer: \u2022 internal tracers: a formula ingredient \u2022 external tracers: an external agent supplementary to the formula The methods used to select a tracer to assess mix homogeneity [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tecaliman\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-16T09:45:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T15:44:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tecaliman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/i-tec-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminoci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminoci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminoci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/236c83e8ce063607bd4b9033252545e9\"},\"headline\":\"Comparing internal tracers\\\/external tracers\",\"datePublished\":\"2026-03-16T09:45:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T15:44:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/\"},\"wordCount\":165,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/i-tec-.png\",\"keywords\":[\"Additifs\",\"Contamination crois\u00e9e\",\"Homog\u00e9n\u00e9isation\"],\"articleSection\":[\"Documentation\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/\",\"name\":\"Comparing internal tracers\\\/external tracers | Tecaliman\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/i-tec-.png\",\"datePublished\":\"2026-03-16T09:45:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T15:44:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/i-tec-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/i-tec-.png\",\"width\":630,\"height\":643},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/documentation\\\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/document\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comparing internal tracers\\\/external tracers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"TECALIMAN\",\"description\":\"L&#039;expertise au service d&#039;une industrie responsable\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"TECALIMAN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Capture-decran-2026-06-15-085657.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Capture-decran-2026-06-15-085657.png\",\"width\":615,\"height\":331,\"caption\":\"TECALIMAN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/236c83e8ce063607bd4b9033252545e9\",\"name\":\"adminoci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0c7292c6ae23f74e4cb7361cc5c44d62727aa7edc2e04ad0f3e115ad21a6de5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0c7292c6ae23f74e4cb7361cc5c44d62727aa7edc2e04ad0f3e115ad21a6de5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0c7292c6ae23f74e4cb7361cc5c44d62727aa7edc2e04ad0f3e115ad21a6de5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminoci\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.tecaliman.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comparing internal tracers\/external tracers | Tecaliman","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comparing internal tracers\/external tracers | Tecaliman","og_description":"A mix component referred to as a tracer is used to assess mix homogeneity or the level of carry-over at industrial sites. There are two types of tracer: \u2022 internal tracers: a formula ingredient \u2022 external tracers: an external agent supplementary to the formula The methods used to select a tracer to assess mix homogeneity [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/","og_site_name":"Tecaliman","article_published_time":"2026-03-16T09:45:52+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T15:44:33+00:00","og_image":[{"width":630,"height":643,"url":"https:\/\/www.tecaliman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/i-tec-.png","type":"image\/png"}],"author":"adminoci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"adminoci","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/"},"author":{"name":"adminoci","@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/#\/schema\/person\/236c83e8ce063607bd4b9033252545e9"},"headline":"Comparing internal tracers\/external tracers","datePublished":"2026-03-16T09:45:52+00:00","dateModified":"2026-06-29T15:44:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/"},"wordCount":165,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tecaliman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/i-tec-.png","keywords":["Additifs","Contamination crois\u00e9e","Homog\u00e9n\u00e9isation"],"articleSection":["Documentation"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/","url":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/","name":"Comparing internal tracers\/external tracers | Tecaliman","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tecaliman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/i-tec-.png","datePublished":"2026-03-16T09:45:52+00:00","dateModified":"2026-06-29T15:44:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tecaliman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/i-tec-.png","contentUrl":"https:\/\/www.tecaliman.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/i-tec-.png","width":630,"height":643},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/documentation\/comparaison-traceurs-internes-traceurs-externes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentation","item":"https:\/\/www.tecaliman.com\/document\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comparing internal tracers\/external tracers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/","name":"TECALIMAN","description":"L&#039;expertise au service d&#039;une industrie responsable","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/#organization","name":"TECALIMAN","url":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tecaliman.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Capture-decran-2026-06-15-085657.png","contentUrl":"https:\/\/www.tecaliman.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Capture-decran-2026-06-15-085657.png","width":615,"height":331,"caption":"TECALIMAN"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/#\/schema\/person\/236c83e8ce063607bd4b9033252545e9","name":"adminoci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0c7292c6ae23f74e4cb7361cc5c44d62727aa7edc2e04ad0f3e115ad21a6de5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0c7292c6ae23f74e4cb7361cc5c44d62727aa7edc2e04ad0f3e115ad21a6de5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0c7292c6ae23f74e4cb7361cc5c44d62727aa7edc2e04ad0f3e115ad21a6de5?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminoci"},"sameAs":["https:\/\/www.tecaliman.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2506"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=2506"},{"taxonomy":"visibilite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecaliman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/visibilite?post=2506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}